2022/09/17 11:30



当店一番人気の「PONT-NEUF(ポンヌフ)」シリーズのノート。

ウィリアム・モリス柄やツイードのラグジュアリーな雰囲気から、海外のノート?と思われる方も多いです。

けれどもこれは、日本製。
表紙の素材はヨーロッパ製ではありますが、製本・加工・販売は、日本の「河内屋」という印刷メーカーが行なっております。

これからお話するストーリーは、発売して間もないころ、「PONT-NEUF」シリーズをご紹介するときに伝えたところ、みなさんたちまちファンになって「これにします!」と言ってくださったお話です(笑)


↑↑この写真が「PONT NEUF」(ポンヌフ)。
パリのセーヌがわにかかる橋で、観光名所でもあるため、ご存じの方も多いですよね。

卓越した印刷加工技術をお持ちの河内屋さんは、印刷業という分野に留まらず、

「自社技術と、アート、ファッション、クラフトを勇気的に融合させたライフスタイルブランドを創ることで、ジャンルを越えた新しい架け橋になりたい」

そう思って、フランス語で「新しい橋」という意味の「PONT-NEUF」を、新シリーズの商品に名付けられたそうです。


そして、ここからがクスッと笑ってしまうのですが、

「新しい橋」とは、つまり「新橋」ですね。

日本語で「新橋」というと、東京のおじさん・サラリーマンの町という代名詞^^
テレビでも、よく映りますよね。
上の写真のような美しい雰囲気とは、あまりにかけ離れております....

でもなんと!

このノートを作っている会社は、その「新橋」にあるのです!(笑)
新橋製です^^

私も河内屋の社長さんから、「PONT-NEUF」って日本語で言うと「新橋」なんです〜と聞いたときは、思わず笑ってしまいました。

・「PONT-NEUF」ノート
・「新橋」ノート

おもしろーい!!(笑)

言葉の響きやイメージのギャップが、なんともおかしく、面白くて、この話をすると皆さん「PONT-NEUF」シリーズのファンになってくださいます(笑)

どれにしようか迷われていた方にお話したときは、こっちにします!と「PONT-NEUF」シリーズを選んでくださいました^^

こちらが、お話をしてくださった國澤社長。

ポンヌフシリーズのノートは、大きく分けて3種類。

・ツイードやシルク生地のファブリックノート
・ウィリアム・モリス柄のノート
・カラフル無地ノート

どれも、見るたびにときめくオシャレなノートです♡

ぜひこちらから、ご覧ください^^


メールマガジンを受け取る

新商品やキャンペーンなどの最新情報をお届けいたします。